Probablemente eres consciente del hecho que el nivel de detalle de el resultado final ( El mapa descargado) depende de la escala del mapa. Maps4News intenta generalizar hacia el tamaño y la escala para evitar un resultado demasiado grande.
Para obtener todos los detalles del área completa, aumenta el tamaño del mapa, por ejemplo incluso hasta 1.5x1.5 metros (60x60 pulgadas) y deja la escala en un nivel bajo. Ten en mente que el calculo del mapa puede tomar un tiempo y asegúrate de guardar el proyecto.
El resultado será más grande de lo normal, pero tendrás mas detalles en el resultado final para que lo uses en Illustrator, ahí podrás volver a escalar tu mapa de acuerdo a tus necesidades sin perder los detalles.